Lekcja 1 – Nauka kolorów

Lekcja 1 – Nauka kolorów

Język niemiecki dla dzieci – lekcja 1

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider

 

Nauka kolorów

1. Grün, grün, grün sind alle meine Kleider;
grün, grün, grün ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so grün ist,
weil mein Schatz ein Jäger ist.

1. Zielone, zielone, zielone są wszystkie moje ubrania,
Zielone, zielone, zielone jest wszystko co mam,
Dlatego kocham wszystko co zielone, ponieważ mój ukochany jest myśliwym.

2. Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,
rot, rot, rot ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so rot ist,
weil mein Schatz ein Reiter ist.

2. Czerwone, czerwone, czerwone są wszystkie moje ubrania,
Czerwone, czerwone, czerwone jest wszystko co mam,
Dlatego kocham wszystko co czerwone, ponieważ mój ukochany jest jeźdźcem.

3. Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
blau, blau, blau ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so blau ist,
weil mein Schatz ein Matrose ist.

3. Niebieskie, niebieskie, niebieskie są wszystkie moje ubrania,
Niebieskie, niebieskie, niebieskie jest wszystko co mam,
Dlatego kocham wszystko co niebieskie, ponieważ mój ukochany jest marynarzem.

4. Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
schwarz, schwarz, schwarz ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so schwarz ist,
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.

4. Czarne, czarne, czarne są wszystkie moje ubrania,
Czarne, czarne, czarne jest wszystko co mam,
Dlatego kocham wszystko co czarne, ponieważ mój ukochany jest kominiarzem.

5. Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so weiß ist,
weil mein Schatz ein Müller ist.

5. Białe, białe, białe są wszystkie moje ubrania,
Białe, białe, białe jest wszystko co mam,
Dlatego kocham wszystko co białe, ponieważ mój ukochany jest młynarzem.

6. Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
bunt, bunt, bunt ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so bunt ist,
weil mein Schatz ein Maler ist.

6. Kolorowe, kolorowe, kolorowe są wszystkie moje ubrania,
Kolorowe, kolorowe, kolorowe jest wszystko co mam,
Dlatego kocham wszystko co kolorowe, ponieważ mój ukochany jest malarzem.

Słowniczek:

Grün – zielony
Rot – czerwony
Blau – niebieski
Schwarz – czarny
Weiß – biały
Bunt – kolorowy
Der Jäger – myśliwy
Der Reiter – jeździec
Der Matrose – marynarz
Der Schornsteinfeger – kominiarz
Der Müller – młynarz
Der Maler – malarz
Der Schatz – ukochany
Die Kleide – ubrania