Język niemiecki z dzieckiem
Język niemiecki – nauka przez śpiewanie
Muzykoterapia w życiu dziecka
Język niemiecki od 6 miesiąca życia Tomusia stał się jego rzeczywistością. Zaczęliśmy stopniowo wprowadzać go w świat muzyki. Początkowo poprzez wspólne słuchanie i śpiewanie polskich, niemieckich i angielskich piosenek (choć na to ostatnie przyszło nam trochę poczekać, przez kilka miesięcy to tylko my śpiewaliśmy).
Chcieliśmy też by muzyka i śpiew od początku dobrze mu się kojarzyły. Stąd to w naszych objęciach całowany i przytulany słuchał pierwszych utworów. Z czasem doszliśmy do dwóch piosenek. Pamiętaliśmy też, że taki maluszek nie może mieć zbyt dużo impulsów, dlatego długo ograniczaliśmy liczbę utworów, cały czas słuchając te same dwie, czy trzy piosenki.
To wspólne muzykowanie bardzo szybko przypadło nam do serca. Tomuś rozpoznawał znajome dźwięki. Z czasem stał się to jedyny niezawodny sposób, by go uspokoić. Zawsze przy ulubionych dźwiękach muzyki przestawał płakać.
Język niemiecki – nauka i zabawa
Postanowiliśmy też wykorzystać tą niezwykłą zdolność nauki i zapamiętywania, którą mają tylko dzieci na tak wczesnym etapie życia i wprowadziliśmy przez przypadek odkryte cudowne niemieckie piosenki ludowe.
Synek przyjął je z tak wielkim zainteresowaniem i fascynacją, że trudno go od nich odciągnąć, a my przy okazji poprawiamy znajomość języka. Tomuś rozpoznaje już ten język, o czym mogliśmy się przekonać podczas wakacyjnych wojaży, zaczyna też mówić pierwsze słowa.
Gdy patrzymy na dzieci w wieku szkolnym znajomych, które z takim trudem i wysiłkiem uczą się języków, to nasz pomysł nauki przez śpiew już od pierwszych miesięcy życia wydaje się być dobry. Piosenki są rytmiczne, łatwo wpadające w ucho, mają też mądry tekst.
Są wspaniałe do nauki języka niemieckiego, dla dzieci w każdym wieku, choć warto zaczynać już od pierwszych miesięcy życia malucha, mogą być również dobrą metodą do nauki niemieckiego dla rodziców. Rozwijają umiejętności muzyczne i ruchowe dziecka.
Poniżej kilka lekcji języka niemieckiego w oparciu o te utwory wraz z tekstem i tłumaczeniami w podziale tematycznym.
Może pokochają je też i inne dzieci…
Zapraszamy do naszych lekcji, dzięki nim język niemiecki staje się zrozumiały i prosty rodziców i ich pociech:
Lekcja 1. – Nauka kolorów – Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
Lekcja 2. – Słownictwo kulinarne – Backe, backe Kuchen
Lekcja 3 – Dni tygodnia – Laurentia, liebe Laurentia mein
Lekcja 4 – Liczebniki – Zehn kleine Zappelmänner
Lekcja 5 – Pory roku – Es war eine Mutter
Lekcja 6 – Nazwy zawodów – Wer will fleißige Handwerker sehn
Lekcja 7 – Praca na roli – Im Märzen der Bauer
Lekcja 8 – Instrumenty muzyczne – Ich bin ein Musikante
Lekcja 9 – Piosenka religijna – Weißt du, wieviel Sternlein stehen
Lekcja 10 – Zabawa taneczna – Ringel, Ringel, Reihe
Lekcja 11 – Kołysanka – Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein
Lekcja 12 – Części ciała – Kopf und Schultern, Knie und Fuß
Lekcja 13 – Życzenia urodzinowe – Zum Geburtstag viel Glück
Lekcja 14 – Godziny – Morgens früh um sechs